IMG_1076
ⓒNETFLIX

7화: “브릴리언트 다이너마이트 네온” (24분)
8화: “황야와 하늘 사이에서” (24분)

프로그램 링크: https://www.netflix.com/title/70202899

유명 일본 애니메이션 시리즈 <트라이건>이 넷플릭스에도 들어왔습니다. 요즘 넷플릭스의 일본 애니메이션 라인업은 방대하고 번역도 좋은 편이라 관심 있는 분들은 찾아 보셔도 될 것 같습니다.

이 작품은 우리나라 케이블 TV에서 여러 번 방영되었고, 더빙판도 있는 작품이라 아무래도 번역에 많이 신경을 쓰게 됐습니다. 원작 만화도 구매하여 필요한 장면을 확인해 가며 작업했습니다.

광고